Assistant juridique Anglais (H/F)

Offre d'emploi

Date de publication
16/11/2026
Dernière mise à jour
17/11/2026
Type de contrat
CDI
Durée de travail
Temps plein (35H/semaine, Travail en journée)
Expérience
2 An(s)
Salaire brut
Annuel de 30 000 € à 40 000 €

Entreprise

Employeur
ID SEARCH FINANCE
Secteur d'activité
Activités des agences de travail temporaire (code NAF 78.20Z)

Lieu de travail

Paris 16e Arrondissement (75016)

Voir sur une carte


Compétences nécessaires

  • Réaliser une recherche documentaire
  • Pack office Exigé

Formations nécessaires

  • Bac+5 et plus ou équivalents Exigé

Description de l'offre

Nous recherchons, pour l'un de nos clients, un cabinet d'audit et consulting international :

Collaborateur/Collaboratrice Administratif/ve et Juridique Anglais H/F

Lieu : Paris 16ème

Contrat : CDI

Rémunération : 30-40K€

Vous êtes l'acteur/l'actrice principal(e) de l'installation et de la vie juridique des filiales françaises de sociétés étrangères (biotech, cosmétique, hôtellerie, etc.). Vous assurez le secrétariat juridique courant et participez aux opérations exceptionnelles.

Vos missions principales

  • Implantation & Création : Accompagner les sociétés étrangères de A à Z lors de leur installation en France (création, immatriculation, formalités, coordination avec les partenaires).
  • Secrétariat juridique courant : Gérer le suivi annuel des sociétés (préparation des AG, rapports de gestion, formalités au Greffe).
  • Opérations exceptionnelles : Participer aux opérations de haut de bilan (augmentations/réductions de capital, fusions, liquidations) et aux transactions stratégiques (cessions de parts, réorganisations).
  • Gestion administrative & Domiciliation : Assurer le suivi des obligations déclaratives, la gestion du courrier officiel et la relation avec les administrations pour les sociétés domiciliées au cabinet.

Titulaire d'un Bac+3 en Droit (droit des sociétés/droit des affaires), Administration ou Gestion.

  • Vous justifiez d'une première expérience réussie sur des missions similaires (en cabinet d'expertise comptable, d'avocats ou en étude notariale).
  • Vous êtes rigoureux(se), autonome, avec une aisance relationnelle et goût du travail en équipe.
  • Maîtrise des outils bureautiques. Une appétence pour le digital et les nouveaux outils (IA) est un vrai plus.
  • Anglais requis.
Référence France Travail
216LRSM
Métier (ROME)
Assistant / Assistante de service juridique (M1612)
Autre appellation
Auxiliaire juridique
Source
France Travail. Okapi Job n'est pas responsable des informations fournies.
Publicité

Offres d'emploi similaires

Assistant / Assistante de service juridique (H/F)

CDI 42 000 - 52 000 € / an NEITHWORK Paris 9e Arrondissement

Description du poste : Missions Préparation des dossiers, * Frappe de documents, scans, copies et archivage des dossiers et impression, * Reformatage de tous types de documents, * Dossier de plaidoirie, * Ouverture des dossiers sur la base des données interne, * Préparation des lettres…

Mise à jour le 18/11/2026 - Réf. 8932738

Assistant Juridique H/F

Intérim - 1 Mois Paris

Poste DÉFINITION DES TÂCHES Rattaché(e) au secrétariat du cabinet et en collaboration avec une seconde assistant(e), vous assurez le secrétariat d'un portefeuille de six avocats, au sein d'une équipe composée de douze avocats. Véritable interlocuteur(trice) privilégié(e) des avocats que vous…

Mise à jour le 17/11/2026 - Réf. 8747208

Assistant(e) Secteur aide juridictionnelle et règlements (H/F)

CDI, Temps plein ORDRE DES AVOCATS A LA COUR DE PARIS Paris 17e Arrondissement

Dans le cadre de la gestion administrative et financière de l'aide juridique, le/la titulaire procède à la désignation des avocats et aux règlements. Missions sans que celles-ci ne revêtent un caractère exhaustif et limitatif : - Accueillir et renseigner les avocats - Gestion du courrier (gardes à…

Mise à jour le 17/11/2026 - Réf. 214ZTHR

Secrétaire juridique ° (H/F)

CDI, Temps plein ORDRE DES AVOCATS A LA COUR DE PARIS PARIS

Afin de renforcer notre équipe au sein de la direction de la déontologie nous recherchons 3 secrétaires pour aassurer le bon fonctionnement des commissions de déontologie Ducroire et Successions d'avocat. Missions sans que celles-ci ne revêtent un caractère exhaustif et limitatif : - Gestion et…

Mise à jour le 17/11/2026 - Réf. 214KRZN