Collaborateur comptable H/F - portefeuille international

💼 Offre d'emploi

Date de publication

18/09/2026

Dernière mise à jour

02/10/2026

Type de contrat

CDI

Durée de travail

Expérience

3 An(s)

Salaire brut

Annuel de 33 000 € à 40 000 €

Permis demandé

Aucune information

📍 Entreprise

Description de l'offre

En bref : Collaborateur comptable H/F bilingue Allemand/Anglais - CDI - Strasbourg (67) - Portefeuille international, PME, filiales de groupes.

La division Audit, Expertise-Comptable de notre bureau Adsearch Strasbourg recherche pour son client, un cabinet d'expertise comptable international, un(e) Collaborateur comptable (H/F) bilingue Allemand et/ou Anglais, basé(e) à Strasbourg (67).

Vous rejoignez un cabinet formateur et intervenez en binôme avec un(e) chef de mission, afin de développer rapidement vos compétences sur des dossiers à forte technicité.

VOS MISSIONS

Vous serez en charge des missions suivantes :

- Prendre en main un portefeuille d'environ une trentaine de dossiers en expertise comptable, composé de PME variées et de filiales de groupes internationaux
- Réaliser la production comptable : saisie, contrôle et consolidation des éléments en vue de la clôture
- Établir et sécuriser les déclarations fiscales associées aux dossiers de votre portefeuille
- Préparer les travaux de clôture, avec une finalisation du bilan selon votre niveau d'autonomie et votre progression
- Assurer la qualité des livrables et contribuer à la relation client, en lien avec le chef de mission

BLOC PROFILS ET AVANTAGES

PROFIL

Pour réussir vos missions de Collaborateur comptable bilingue H/F, vous disposez d'au moins 2 ans d'expérience en cabinet d'expertise comptable (alternance acceptée).

Vous maîtrisez l'Allemand et/ou l'Anglais avec un niveau B2 minimum, ce qui vous permet d'échanger aisément avec les clients et/ou les interlocuteurs internationaux. Ouvert(e), dynamique et investi(e), vous faites preuve d'aisance relationnelle et aimez évoluer dans un environnement exigeant.

LES AVANTAGES CHEZ NOTRE CLIENT

- CDI - 35h
- Jusqu'à 2 jours de télétravail par semaine
- Portefeuille international formateur
- Accompagnement en binôme avec un chef de mission et montée en compétences

LE PROCESS DE RECRUTEMENT

- Premier entretien : avec notre consultant spécialisé
- Deuxième entretien : avec le chef de mission / responsable du cabinet

Besoin d'un nouveau challenge ? Postulez à cette offre pour que nous échangions sur vos perspectives !
Pour toute information complémentaire, n'hésitez pas à contacter notre bureau le plus proche. Nos consultants seront ravis de répondre à vos questions.
Et si vous souhaitez consulter l'ensemble des opportunités professionnelles que nous proposons, rendez-vous sur notre site adsearch.fr !

PROFIL

Vous disposez d'au moins 2 ans d'expérience en cabinet d'expertise comptable (alternance acceptée).

Vous maîtrisez l'Allemand et/ou l'Anglais avec un niveau B2 minimum, ce qui vous permet d'échanger aisément avec les clients et/ou les interlocuteurs internationaux. Ouvert(e), dynamique et investi(e), vous faites preuve d'aisance relationnelle et aimez évoluer dans un environnement exigeant.

LES AVANTAGES CHEZ NOTRE CLIENT

- CDI - 35h
- Jusqu'à 2 jours de télétravail par semaine
- Portefeuille international formateur
- Accompagnement en binôme avec un chef de mission et montée en compétences

LE PROCESS DE RECRUTEMENT

- Premier entretien : avec notre consultant spécialisé
- Deuxième entretien : avec le chef de mission / responsable du cabinet

Besoin d'un nouveau challenge ? Postulez à cette offre pour que nous échangions sur vos perspectives !
Et si vous souhaitez consulter l'ensemble des opportunités professionnelles que nous proposons, rendez-vous sur notre site adsearch.fr !