Collaborateur/trice administratif/ve et juridique Anglais (H/F)

💼 Offre d'emploi

Date de publication

21/10/2026

Dernière mise à jour

22/10/2026

Type de contrat

CDI

Durée de travail

Temps plein (35H/semaine Travail en journée)

Expérience

2 An(s)

Salaire brut

Annuel de 50 000 € à 60 000 €

Permis demandé

Aucune information

---

📍 Entreprise

---

Compétences nécessaires

• Droit des sociétés
• Apporter des conseils sur des procédures de résolution de litiges
• Pack office Exigé

Formations nécessaires

• Bac+5 et plus ou équivalents Exigé

Description de l'offre

Nous recherchons, pour l'un de nos clients, un cabinet d'audit et consulting international :

Collaborateur/Collaboratrice Administratif/ve et Juridique Anglais H/F

Lieu : Paris 16ème
Contrat : CDI
Rémunération : 50-60K€

Vous êtes l'acteur/l'actrice principal(e) de l'installation et de la vie juridique des filiales françaises de sociétés étrangères (biotech, cosmétique, hôtellerie, etc.). Vous assurez le secrétariat juridique courant et participez aux opérations exceptionnelles.

Vos missions principales:

- Implantation & Création : Accompagner les sociétés étrangères de A à Z lors de leur installation en France (création, immatriculation, formalités, coordination avec les partenaires).

- Secrétariat juridique courant : Gérer le suivi annuel des sociétés (préparation des AG, rapports de gestion, formalités au Greffe).

- Opérations exceptionnelles : Participer aux opérations de haut de bilan (augmentations/réductions de capital, fusions, liquidations) et aux transactions stratégiques (cessions de parts, réorganisations).

- Gestion administrative & Domiciliation : Assurer le suivi des obligations déclaratives, la gestion du courrier officiel et la relation avec les administrations pour les sociétés domiciliées au cabinet.

Titulaire d'un Bac+3 en Droit (droit des sociétés/droit des affaires), Administration ou Gestion.

- Vous justifiez d'une première expérience réussie sur des missions similaires (en cabinet d'expertise comptable, d'avocats ou en étude notariale).

- Vous êtes rigoureux(se), autonome, avec une aisance relationnelle et goût du travail en équipe.

- Maîtrise des outils bureautiques. Une appétence pour le digital et les nouveaux outils (IA) est un vrai plus.

- Anglais requis.